-
1 возвращение в исходное положение
возвращение в исходное положение
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > возвращение в исходное положение
-
2 возвращение в исходное положение
Русско-английский новый политехнический словарь > возвращение в исходное положение
-
3 возвращение в исходное положение
Русско-английский научный словарь > возвращение в исходное положение
-
4 возвращение в исходное положение
Русско-английский словарь по информационным технологиям > возвращение в исходное положение
-
5 возвращение в исходное положение
Русско-английский военно-политический словарь > возвращение в исходное положение
-
6 возвращение в исходное положение
находиться в положении «выключено» — to be set at off
Русско-английский большой базовый словарь > возвращение в исходное положение
-
7 возвращение в исходное положение
1) Aviation: push-to-resetting2) Naval: resetting3) Medicine: reset, resetting (напр. функции органа)4) Railway term: come back5) Automobile industry: homing action6) Astronautics: unset7) Makarov: recovery, return to originУниверсальный русско-английский словарь > возвращение в исходное положение
-
8 возвращение в исходное положение
Русско-английский словарь по машиностроению > возвращение в исходное положение
-
9 возвращение в исходное положение
Русско-английский морской словарь > возвращение в исходное положение
-
10 возвращение в исходное положение
Русско-английский математический словарь > возвращение в исходное положение
-
11 возвращение в исходное положение (состояние)
возвращение в исходное положение (состояние)
сброс
установка в состояние "О"
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
- сброс
- установка в состояние "О"
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > возвращение в исходное положение (состояние)
-
12 возвращение в исходное положение или состояние
Information technology: unsetУниверсальный русско-английский словарь > возвращение в исходное положение или состояние
-
13 возвращение в исходное положение под действием пружины
Automobile industry: snappy returnУниверсальный русско-английский словарь > возвращение в исходное положение под действием пружины
-
14 возвращение стрелки в исходное положение
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > возвращение стрелки в исходное положение
-
15 возвращение стрелки в исходное положение
Русско-английский авиационный словарь > возвращение стрелки в исходное положение
-
16 возвращаться в исходное положение
находиться в положении «выключено» — to be set at off
Русско-английский большой базовый словарь > возвращаться в исходное положение
-
17 возврат в исходное положение
1) Medicine: resetting (возвращение; напр. функции органа)2) Engineering: homing, origin return, reset3) Construction: unwind4) Automobile industry: readjustment5) Mechanics: homing action6) Automation: readjust, (рабочего органа) zero-point return operation7) Cables: restore9) Makarov: return to normal positionУниверсальный русско-английский словарь > возврат в исходное положение
-
18 положение
1) < railways> aspect
2) condition
3) lie
4) place
5) position
6) score
7) state
8) <comput.> statement
– вертикальное положение
– взаимное положение
– всходное положение
– выпущенное положение
– горизонтальное положение
– конечное положение
– наблюденное положение
– наклонное положение
– неподвижное положение
– нулевое положение
– положение в решетке
– положение включения
– положение на орбите
– положение покоя
– положение походное
– положение равновесия
– положение разливки
– положение стоп
– положение целевое
– положение шва при сварке
– походное положение
– пространственное положение
– пусковое положение
– рассогласованное положение
– счисленное положение
– угрожающее положение
– фазовое положение
возврат в исходное положение — <engin.> reset
возвращатся в нормальное положение — restore to normal
возвращение в исходное положение — resetting
занимать промежуточное положение — mediate
нулевое положение весов — equilibrium point
положение в мертвой точке — dead center position
положение угловое исходное — <geod.> angular reference
сохранять вертикальное положение — remain upright
ставить выключатель в положение ВКЛ — move switch to ON position
ставить выключатель в положение ВЫКЛ — move switch to OFF position
устанавливать в исходное положение — clear
-
19 исходное
initial
– исходное вещество
– исходное сырье
– исходное уравнение
– исходное ядро
возврат в исходное положение — <engin.> reset
возвращение в исходное положение — resetting
положение угловое исходное — <geod.> angular reference
уравнение с меньшим чем исходное числом корней — defective equation
-
20 положение
n. situation, position, condition, state, aspect, statement, location, level; возвращение в исходное положение, resetting; возвращать в исходное положение, v., reset; устанавливать в исходное положение, v., clear; выход из положения, way out, exitРусско-английский словарь математических терминов > положение
- 1
- 2
См. также в других словарях:
возвращение в исходное положение — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN homing … Справочник технического переводчика
возвращение в исходное положение (состояние) — сброс установка в состояние О — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы сбросустановка в состояние О EN unset … Справочник технического переводчика
Аполлон-15 (возвращение домой) — Приложение к статье Аполлон 15 Содержание 1 Взлёт с Луны и стыковка … Википедия
СКОЛИОЗ — (от греч. skolios кривой, термин введен Галеном во 2 в.), боковое, resp. фронтальное, искривление позвоночника. Весьма распространенная деформация, особенно в прежнее время, до популяризации методов физ. воспитания подрастающего поколения. Так, у … Большая медицинская энциклопедия
ФИЗИЧЕСКАЯ КУЛЬТУРА — ФИЗИЧЕСКАЯ КУЛЬТУРА. Содержание: I. История Ф. к................. 687 II. Система советской Ф. к............. 690 «Готов к труду и обороне» .......... Ф. к. в процессе производства......... 691 Ф. к. и оборона СССР.............. 692 Ф … Большая медицинская энциклопедия
Батман (хореография) — У этого термина существуют и другие значения, см. Батман. Батман тандю вперёд Батман (фр. battement «батман») отведение и приведение ноги в танцевальном движении. Группирует в себе большую часть элементов экзерсиса, необходимых для… … Википедия
Выпады — Классификация: Тип Базовое … Википедия
НАКАТИТЬСЯ — НАКАТИТЬСЯ, ачусь, атишься; совер. Катясь, наскочить, натолкнуться, надвинуться. Колесо накатилось на камень. Накатилась волна. | несовер. накатываться, аюсь, аешься. | сущ. накат, а, муж. (спец.). Н. орудия (возвращение в исходное положение… … Толковый словарь Ожегова
Височно-нижнечелюстной сустав — Височно нижнечелюстной сустав, artculatio temporomandibularis, парный. Образуется головкой нижней челюсти, caput mandibulae нижнечелюстной ямкой, fossa mandibularis, и суставным бугорком, tuberculum articulare, чешуйчатой части височной кости.… … Атлас анатомии человека
ПОВРЕЖДЕНИЯ КАПСУЛЬНО-СВЯЗОЧНОГО АППАРАТА СУСТАВОВ — мед. К повреждениям капсульно связочного аппарата суставов относят растяжения, частичные и полные разрывы. Причины травмы, при которых происходит временное расхождение суставных поверхностей за пределы сустава, растяжение и возвращение в исходное … Справочник по болезням
Зенитный ракетный комплекс С-200В «Вега» — Зенитный ракетный комплекс С 200В «Вега» 1970 Всепогодная зенитная ракетная система большой дальности С 200 предназначена для борьбы с современными и перспективными самолетами, воздушными командными пунктами, постановщиками помех и… … Военная энциклопедия